Vor zehn Jahren fiel der Startschuss für unsere Partnerschaft mit dem Collège de l’Aubance in Brissac bei Angers in Frankreich.

Konkret bedeutet dies:

Ungefähr 200 mal…

• sich von Mensch zu Mensch (ohne das sichere Netz der eigenen Sprache) begegnen,
• den Alltag in Deutschland und Frankreich miteinander teilen,
• in das Leben einer Familie des anderen Landes eintauchen,
• für zehn Tage Teil einer Familie im anderen Land sein,
• sich auf Französisch und Deutsch mit Hand und Fuß, vor allem aber mit Herz verständigen,
• (mitunter noch Jahre währende) Freundschaften schließen,
• interkulturelle Schwierigkeiten gemeinsam überwinden oder aushalten,
• diplomatisch agieren lernen,
• Missverständnisse auflösen
• gemeinsam lachen und weinen, sich streiten und verstehen,
• auf den/die Austauschpartner/in achten und sich von ihm/ihr führen lassen,
• eine neuartig-ungewohnte Region Europas und ihre Kultur entdecken, sei es zwischen den Weinreben des Anjou und dem atlantischen Ozean, sei es zwischen dem Schwarzwald und der Schwäbischen Alb
• etc. etc.
  
  

Mit großem Einsatz und Enthusiasmus wird zur Zeit in Frankreich bei unserem diesjährigen Schüleraustausch unser 10-jähriges gefeiert. Einige Eindrücke….

Während unseres Austausches mit dem Collège de l’Aubance/Brissac durften unsere Schülerinnen und Schüler an einer Märchenwanderung durch die Weinreben des Anjou teilnehmen. Sie entdeckten dabei auch die für die Region typischen Höhlenwohnungen („Troglodytique“). Das Ausflugsprogramm in Frankreich wurde mit einer Stadtbesichtigung von Angers bei herrlichem Sonnenschein abgeschlossen. Seit heute arbeiten wir an unserem gemeinsamen Projekt „Mythes, Contes et Légendes“.

Thomas Alferi, 14. Oktober 2025