Vor zehn Jahren fiel der Startschuss für unsere Partnerschaft mit dem Collège de l’Aubance in Brissac bei Angers in Frankreich.

Konkret bedeutet dies:

Ungefähr 200 mal…

• sich von Mensch zu Mensch (ohne das sichere Netz der eigenen Sprache) begegnen,
• den Alltag in Deutschland und Frankreich miteinander teilen,
• in das Leben einer Familie des anderen Landes eintauchen,
• für zehn Tage Teil einer Familie im anderen Land sein,
• sich auf Französisch und Deutsch mit Hand und Fuß, vor allem aber mit Herz verständigen,
• (mitunter noch Jahre währende) Freundschaften schließen,
• interkulturelle Schwierigkeiten gemeinsam überwinden oder aushalten,
• diplomatisch agieren lernen,
• Missverständnisse auflösen
• gemeinsam lachen und weinen, sich streiten und verstehen,
• auf den/die Austauschpartner/in achten und sich von ihm/ihr führen lassen,
• eine neuartig-ungewohnte Region Europas und ihre Kultur entdecken, sei es zwischen den Weinreben des Anjou und dem atlantischen Ozean, sei es zwischen dem Schwarzwald und der Schwäbischen Alb
• etc. etc.
  
  

Mit großem Einsatz und Enthusiasmus wird zur Zeit in Frankreich bei unserem diesjährigen Schüleraustausch unser 10-jähriges gefeiert. Einige Eindrücke….

Thomas Alferi, 12. Oktober 2025